No exact translation found for مقاطعة جماعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مقاطعة جماعية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Techniquement, c'est donc un "coït interrompu".
    عملياً , ذلك سيكون مقاطعة جِماعيةً
  • Désolé de vous interrompre, je vous ai entendus.
    أكرهها آسف للمقاطعة يا جماعة ولكنني سمعتكم
  • 1.7 République de Corée: Boycott commun de sociétés de production de ciment 10
    1-7 جمهورية كوريا: مقاطعة جماعية من شركات تصنيع الإسمنت 10
  • 1.7 République de Corée: Boycott commun de sociétés de production de ciment
    1-7 جمهورية كوريا: مقاطعة جماعية من شركات تصنيع الإسمنت(8)
  • En septembre 2003, la Korea Fair Trade Commission (KFTC) a décidé d'imposer une amende de 22 millions de dollars à sept sociétés de fabrication de ciment pour avoir ensemble conspiré afin de prévenir de nouveaux concurrents d'entrer sur le marché du ciment.
    في أيلول/سبتمبر 2003، قررت اللجنة الكورية للممارسات التجارية المشروعة أن تفرض رسوماً إضافية بمبلغٍ قدره 22 مليون دولار أمريكي على سبع شركات لتصنيع الإسمنت بسبب تآمرها ومشاركتها في عمليات مقاطعة جماعية لمنع المنافسين الناشئين من دخول سوق الإسمنت.
  • D'autres dirigeants politiques et des représentants de groupes ethniques ont également été arrêtés ou détenus, ce qui a amené un groupe participant au cessez-le-feu à boycotter la Convention.
    كما تمّ توقيف قادة سياسيين وزعماء قوميات عرقية آخرين أو احتجازهم، مما أدّى إلى مقاطعة إحدى الجماعات المعنية بوقف إطلاق النار للمؤتمر.
  • Dans le cadre des dernières séances de négociation, en 2003, le Gouvernement canadien, la province d'Alberta et la bande du lac Lubicon sont parvenus à un accord concernant l'attribution du territoire et le choix de trois réserves.
    وفي إطار الجلسات الأخيرة للتفاوض، في 2003، توصلت الحكومة الكندية، ومقاطعة البرتا وجماعة بحيرة لوبيكون، إلى اتفاق بشأن تخصيص الأراضي واختيار ثلاث مفردات.
  • L'expert indépendant a été informé de l'existence de 12 charniers dans la province de Bururi - 11 dans la commune de Rumonge et 1 dans la commune de Vyanda.
    وأُبلغ الخبير المستقل بوجود 12 مقبرة جماعية في مقاطعة بوروري - 11 منها في بلدة رومونج وأخرى في بلدة فياندا.
  • Les Pechs ou Payas, qui peuplent l'est de la Mosquitia et le nord-est du département d'Olancho, forment 12 communautés; les Tawahkas ou Sumos vivent eux dans la Mosquitia et constituent 7 communautés; les Lencas et les Chortís sont devenus depuis bien longtemps des «paysans de tradition autochtone».
    وتعيش جماعات بش أو بايا، في 12 مجتمعا محليا شرقي موسكيتيا وفي الشمال الشرقي من مقاطعة أولانشو. وتعيش جماعة تاوهكا، أو سومو، في سبعة مجتمعات محلية داخل موسكيتيا.
  • Le pouvoir exécutif est exercé à l'échelon local par le représentant du Président pour une région, une ville ou un district et, dans les bourgs et les villages, par les collectivités locales (djamoats).
    وتُمارَس السلطة التنفيذية على الصعيد المحلي من خلال ممثل رئيس الجمهورية في الإقليم أو المدينة أو المقاطعة، بينما تمارسها الجماعات المحلية في البلدات والقرى.